Deutsch

 

Wandern & Radfahren

Viele gut markierte Wanderwege mit herrlichen Aussichtspunkten laden zu langen Spaziergängen ein.

Unsere Region bietet Jung und Alt zahlreiche Möglichkeiten, ihren Lieblingssport auszuüben.

Die Geländevielfalt eignet sich dabei ideal zum Mountainbike fahren. Auf sorgfältig ausgeschilderten Routen mit diversen Schwierigkeitsgraden kommen sowohl durchtrainierte Biker als auch Familien mit Kindern auf ihre Kosten.

Wandertourismus - für das Wochenende oder einen längeren Aufenthalt

Ein Aufenthalt ist oft der ideale Ausgangspunkt, um eine ganze Region zu entdecken.

In diesem Geist des Respekts und der Achtung gegenüber der Natur lernen Sie mit Wandertourismus Erholungsmöglichkeiten kennen, bei denen die Wertschätzung für das Erbe der Natur im Zentrum der Aufmerksamkeit steht und das Gleichgewicht von Mensch und Ökologie nicht beeinträchtigt wird.

Ob auf dem Land, am Meer oder im Gebirge, wenn Sie sich für  Luxembourg entscheiden, profitieren Sie von einem besonderen Umfeld, den Regionen und einer speziellen Gastronomie, aber auch von exklusiven Augenblicken für Wandertourismus.

Wandertourismus in Luxembourg ist eine einzigartige Erfahrung, die Ihnen die Möglichkeit bietet, die wichtigsten Naturreichtümer Luxemburgs, die Weiten des Landes und die Verschiedenartigkeit seiner Landschaften kennenzulernen.

Die Ardennen

Durchqueren Sie die Ardennen mit dem Zug, zu Fuß oder mit dem Mountainbike und entdecken Sie eine Mittelgebirgslandschaft, dessen Höhenlagen von über 500m im Winter sogar Langlaufski ermöglichen. Die unzähligen Hochebenen mit ihren verblüffenden Aussichtspunkten und der Vielzahl an grünen Wäldern, welche die steilen Talhänge überziehen, bieten einen traumhaften Rahmen für alle Naturbegeisterte.

Literatur:

Mountainbike-Angebote für...

...sportlich Trainierte                
...gelegentliche Freizeitfahrer
...Familien mit Kindern

Es gibt kaum eine Landschaft, die an Mountainbiker so abwechslungsreiche Anforderungen stellt wie im Naturpark Our.
Diese Geländevielfalt eignete sich ideal zum Ausschilderung von Mountainbike-Pisten. 7 verschiedene, sorgfältig ausgeschilderte Routen führen über insgesamt 300 km mitten durch dichte Wälder und tief eingekerbte Flusstäler, und dies nicht selten in Sichtweite trutziger Burgen.

Diverse Schwierigkeitsgrade, von leicht bis sehr herausfordernd, stellen sowohl durchtrainierte Biker zufrieden als auch Familien mit Kindern. Sämtliche Strecken zeichnen sich durch große Naturverbundenheit aus.

Diese Ausgangspunkte dieser Strecken befinden sich in:

Clervaux / Place Benelux

Hosingen / Camping

Lieler / Camping

Maulusmühle / Bahnhof

Hoscheid / place de la libération (Ortsmitte)

Troisvierges / Camping

Weiswampach / Freizeitzentrum

Vianden /Busparkplatz am südlichen Ausgang

 

Der Ardennen-Mountainbikeführer ist in allen Buchläden, sowie in den Informationsbüros der Ententes touristiques (Clervaux, Vianden und Esch/Sauer) und Beherbergungsbetrieben erhältlich zum Preis von 12 Euro, sowie eine Übersichtskarte zum Preis von 5 Euro.

Weitere Informationen erhalten Sie unter folgender Adresse:
Entente des S.I. du Nord asbl (ESIN asbl)
B.P.20, L-9701 Clervaux
Tel. : (00352) 92 11 42 / Fax. : (00352) 92 45 45
esin@pt.lu

 

Velös-t'OUR 'Jardins à suivre'

Entdecken Sie auf einer ausgeschilderten RadtOUR die Künstlergärten, abwechslungsreiche Landschaften und idyllische Ortschaften des Naturparks Our. Tour für normale Straßenfahrräder.

Start: Bahnhof Troisvierges
Ziel: Bahnhof Clervaux
Länge: 30 km

Vëlos-t'OUR 'Panorama'

Erleben Sie auf dieser Rund-Radroute wechselnde Impressionen der Öslinger Hochebene im äussersten Nordwesten Luxemburgs: herrliche Fernsichten, den Naturpfad 'Cornelysmillen' und andere abgelegene Landstriche sowie idyllische historische Dörfer des Naturpark Our.

Start: Bahnhof Troisvierges
Ziel: Bahnhof Troisvierges
Länge: 25 km

Weitere Informationen

Gilt für beide Rad-t'OURen:
Kategorie: mittel-anspruchsvolle Tour mit einigen Steigungen für durchschnittlich trainierte Radfahrer; für fahrradgeübte Kinder ab 12 J, nicht für Rennräder geeignet.
Weg: asphaltiert. Die Route benutzt überwiegend wenig befahrene Straßen und Gemeindewege. Achtung: durch die Beschilderung wird der Weg nicht ausschließlich zum Radweg.

Naturpark Our
maison 21, L-9753 Heinerscheid
Tel: (00352) 90 81 88-31,sivour@pt.lu